Twisted Sister y los Huevos con Aceite.


31.07.17 - Teminamos el mes y empezamos la semana de la mejor manera. Muchos grupos y solistas, hacen lo imposible para "conectar" con su público. Algunos esbozan algunas palabras en el idioma del país que visitan, otros hacen subir a señoritas al escenario para cantar con ellos, y no puede faltar el clásico: ponerse la remera de la selección nacional.

Pero en este caso furon mucho más allá. Twisted Sister es una banda que tuvo su pico máximo de popularidad allá por medidados de los ochenta, con su disco "Stay Hungry", que contenía los himnos "I Wannna Rock" y "We're Not Gonna Take it".

Luego de varias visitas por países de habla hispana, la letra de éste último tema sufrió algunas modificaciones.

Tal como sucediera con "Symphony of Destruction", de Megadeth, el estribillo de "We're Not Gonna Take it, anymore", mutó a "Huevos con Aceite y Jamón". Si no me creen, les dejo el video original y la nueva versión en español. 



No hay comentarios:

Instagram